廣告

他們把流星花園主題曲《情非得已》改編成中英韓馬版本,耳朵聽到懷孕了 英文版也太好聽

廣告

polly / 2018-08-09

他們把流星花園主題曲《情非得已》改編成中英韓馬版本,耳朵聽到懷孕了  英文版也太好聽

 

來自韓國的的組合「白光組合」,三位大學生到中國留學,所以有著一口的好中文,常常會把中文流行曲,改編成韓文的版本,像是不得不愛、戀愛ING、我們不一樣等等,受到不少網友的喜愛,這次他們更是找來三位素人一起大合唱,四種不同語言的經典名曲。

 


「白光組合」常常會把火紅華語歌曲,改編成韓文的版本,每首歌聽起來都像極了韓劇的配樂,馬上拿來當作戲劇的主題曲都不為過呢,日前他們挑戰了經典偶像劇流星花園中的主題曲「情非得已」,用中文、英文、韓文、馬來西亞文,四種語言唱這首歌~~~

 

廣告

 

韓文一開頭,莫名的適合,接著的英文,只能說改編得太厲害了,馬來西亞文聽起來也是甜蜜蜜,中文就是十足的熟悉感,雖然各自用著不同的母語唱著一樣的歌曲,多樣的風采,又不失原曲的風味。

 


網友聽了都紛紛稱讚「經典就是經典,萬年不敗阿~~」、「韓文版本的全曲敲碗阿」、「當年那個滿滿的回憶都回來了」。

 

<影片來源  Danny_AhBoy [CHANNEL]  >

 

 

只能說各有各的風格,但是都一樣的好聽阿~~~

 

歡迎加入‧皮皮小編FB粉絲團

 

—————瀏覽這篇文章的網友還觀看了>> 

張信哲甜唱《情非得已》完美詮釋,一到副歌觀眾瞬間陷入情網!

廣告

杉菜根本就是綠茶婊?大S認證「演到一半就不喜歡」當年觀眾很單純

新《流星花園》進度神快!道明寺變學霸網友狂吐槽「明天就結局?」

廣告
廣告
推薦閱讀

新版《流星花園》開播,小S接棒「霸氣演技」初登場 網友歡呼:衝著她來的

新「道明寺」變寒酸送「遊戲金幣」這種話都說出口 編劇無奈曝原因

新《流星花園》進度神快 道明寺變學霸網友狂吐槽「明天就結局」

張信哲甜唱《情非得已》完美詮釋,一到副歌觀眾瞬間陷入情網

記得「流星花園」中道明寺住的豪華別墅嗎當時的豪宅現在已變成恐怖廢墟

謝霆鋒改編《情非得已》超狂 金屬版狂炸《好聲音》哈林擦汗:這什麼歌啊

他創造「1漢字」,被眾多女性謾罵,至今卻仍在使用

不懂哪裡寫錯字了?家長困惑寫聯絡簿「反被畫紅圈改正」...網友看完:原來我也跟著錯了

網友PO出「泰國大學考試的中文試題」結果連台灣人都猶豫...這也太難

20個「不懂中文還硬要刺中文字」結果成為笑話主角的外國人

最喜歡幹了《日本少女漫畫的男主角名字叫做「幹」》台灣人都笑惹

好奇「日本人都怎麼學中文」打開竟然長這樣瞬間笑爆所有人:根本教壞小孩啊

你的中文好嗎外國人在大街上「考路人中文」,發現大部分人中文都有問題

香港小三作業考「中文拼字」超艱深家長崩潰求助...碩士網友:「我也寫不出來啊!」

「明明是中文可是卻看不懂」她在網路上抱怨男友卻讓人看得滿臉問號...最後網友神接力翻譯拼出真相

台灣記者狂出新高度 忘了自己按了翻譯年糕...竟還亂發成新聞「川普說中文」網友笑死狂備份:奇文共賞

IG上各種國外超奇葩刺青圖案,網友:沒有最狂 只有更狂

老外刺青中文字的悲劇合集 呃...還是別讓他們懂這些中文意思好了

這張「專屬的密碼字條」,網友大讚:絕對是正港台灣人啦

面試考默寫A到Z!他驚「10人裡有2人寫不出」:刷新眼界

國小聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟爆:學校要求的

「電腦減LINE」小四英文題解不出來 媽傻眼:當家長太難了!

潮T印「6字英文」意義超恐怖!一票人查完傻眼:千萬別Google

小人國英文名為何是「Window On China」 原因網驚呆:長知識了

小時候學什麼才藝「受用一輩子」?眾人狂推1技能:越早學越好

男友以為她聽不懂英文!大肆在她面前跟外國朋友「炫耀劈腿對象」她氣炸秒甩男友!

將金庸筆下的角色名字全都翻成英文,網友看到韋小寶笑哭:這誰翻的啦

表姊英文不好跟家裡的外籍看護用英文聊天結果「Google亂翻譯」網友看完都笑哭了

美國人不一定英文就很好!調查出全美8個州的人「常拚錯這個字」...網傻眼:台灣小學生都會吧

你有注意過嗎?身分證A-Z「就是沒有這一號」絕版44年大揭密:純正天龍人才有