原PO：
幾年前考美國大學 錄取之前會面試
因為在附近上高中 就和面試官約在一間咖啡店
面試的大學是我努力了很久的目標
也聽說面試官雖然很年輕但是很專業
所以其實整個人緊張到想哭😅
面試的時候我們來來回回問了對方幾個問題
他也真的撲克臉到我完全看不出他在想甚麼 😭
不過整體氣氛還算活躍 有說有笑
快結束的時候 他跟我說他會幾句中文
(面試官是外國人 全程用的英語)
他很認真的看著我說
i like to eat 表子
i like to eat 表子
i like to eat 表子
.
.
嗯？？？？？？？？？？
我連續眨了好幾秒鐘眼睛
才鼓起勇氣問 what...? did you just say....?
結果面試官又說了一句
表子 is very good
表子 is very good
表子 is very good
我很努力的掩飾自己的表情
不過我想還是差不多這樣
面試官可能因為看到我表情不對
就問我他是不是說錯了甚麼
我小心翼翼地問他
你真的知道表子是甚麼意思嗎...?
他說難道不是dumplings嗎？
廣告
dumplings?? 餃子?? ((((；ﾟДﾟ)))))))
oh 我親愛的的上帝 ( ꒪Д꒪)ノ
我在決定我前途的面試官面前強忍住笑
告訴他你說的是餃子不是表子
結果他又說我去中國點菜的時候就是這麼說的啊
真的有錯嗎？？
我朋友點菜前教我跟店員這麼說的
表子到底是甚麼意思啊？
我這時候忍笑快忍出內傷了
克制住以後跟他說 um actually... 表子 means slut
然後他的表情從笑臉變成傻眼了
結果，這個很重要的面試就這樣草草結束
--------原文結束--------
網友回覆：
「求面試官的陰影面積」
「教官在暗示你如何被錄取」
「笑翻了XD」
