廣告

鼓起勇氣告白只得到學長一句「奇葩英文」答覆,室友幫忙翻譯後...立刻翻臉了!

廣告

celine / 2016-02-03

鼓起勇氣告白只得到學長一句「奇葩英文」答覆,室友幫忙翻譯後...立刻翻臉了!

這是一位網友的悲慘告白經歷。

.

.

.

 

我暗戀學校一位學長有2年之長,他對我很好,很照顧我。

曖昧兩年之後我實在忍不住終於今天要跟他告白!

於是...我在我室友全程陪伴下跟他告白....

我傳line的時候手都在抖!

我大膽的告白了!!話不在多情誼卻深!

學長立刻就回復我了!!!

·

·

·

但是說完這句英文他就下線了!

why double may?

why double may?

why double may?

 

我可以來兩次?我可以來兩回?我英文真的超級爛,這句話我半懂半不懂!

我真的百思不得其解!

這個時候,室友正好從廁所出來,盯著我的手機看了一眼,說了句「你沒戲了。」

廣告

「為什麼?」為什麼她這麼肯定!

室友盯著我搖搖頭說:「那句話的意思是我愛大波妹!」

 

why double may!

我愛大波妹!

why double may!

我愛大波妹!

why double may!

我愛大波妹!

幹!!!!!!!

Do you understand,everybody !!!!!!!!!

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!原來英文可以這麼玩...

雖然感覺這句話很意思也很有趣,但告白因為木蘭無長兄被打槍滿慘的...

PO主加油,下一個會更好!why double may的男人101%都不是真心!

 

廣告
廣告
推薦閱讀

LINE「少1圖樣」代表你被封鎖了! 達人急喊:千萬別增相簿

民眾收到「LINE龍年紅包」訊息爽領錢 專家揭背後真相

聊天用LINE已落伍?情侶改推「這APP」 網狂讚:用了回不去!

LINE加好友「掃QRCode」恐被盜帳號 不慎掃碼自救三招

不是IG或FB!台人最愛「社群軟體霸主」出爐 97.7%輾壓全場

LINE照片影片全滅!無法正常顯示 未更新都停用了

一票人「決定刪LINE」!關鍵原因曝光:真的很討厭

年輕人已經不用LINE「跳槽這2款APP」? 網嘆:真的老了

老人聊天才用「密我」? 年輕人吐心聲:現在都用「這2字」

不是賴!LINE台灣「正式中文名」曝光 原來大家都叫錯

 LINE驚見「1交疊貼圖」 瑟瑟畫面超害羞 她驚:這能過審?

人夫「LINE偷情新招」高智慧偷吃!小三訊息、大頭貼超隱身 網友驚:這招太猛

中年人傳LINE習慣「加表情符號」 過來人曝原因:防小人

妹子聊天傳「2神秘符號」!他急問什麼意思 鄉民解答:根本口頭禪

LINE根本抓姦神器!「5招大絕查偷吃」網哀號:別被我女友看到

「我的戲蕊笨笨的」他疑惑到底是啥 網曝答案全笑翻

LINE、IG被封鎖有線索?看通話有無「這符號」秒驗證

LINE收到「這3字」超反感 一票全氣炸:直接已讀不回

LINE流行10年「可能被取代?」, 眾喊「不換」2關鍵:這族群一定反對!

前女友姊姊突傳訊「你在嗎」?他1句話掀真相,網笑喊:簡直八點檔

LINE群組太多沒在用? 網傳改名可低調退群,實測結果尷尬了!

不想接LINE電話!內行人曝隱藏功能「1鍵全擋掉」,好友完全不知道!

這是我看過傳錯字的最高境界 網友笑翻:很想問問他手指還好嗎

男友LINE傳「這2個字」給別人,她一問竟曝光心碎真相! 老司機搖頭:快放生吧!

她看手機「被陌生人加Line」人妻好奇問「怎麼加到的」對方回答讓她瞬間超毛!

罵「疾管家」髒話竟被回嘴!網友大驚解鎖多項隱藏功能

要傳Line給獸醫卻「誤傳屎照給身心科醫生」對方超冷靜回覆讓網友笑翻:原PO眼睛還好嗎?

老公車窗夾紙條留LINE「求認識」 人妻一搜對方結果超離奇

祝同事新婚愉快!對方焦急「老婆跑了」 台男PO照懸賞 網友一看懂了:難怪逃跑

以為是好姊妹,借用電腦「Line忘了登出」跳出的對話視窗讓她崩潰了!

「普信男」直球告白 秀對話自認「她答應了」 網傻眼:去看醫生

面試考默寫A到Z!他驚「10人裡有2人寫不出」:刷新眼界

沒女友又怎樣?奇葩男享受「滿滿戀愛感」公開秘訣卻讓網友酸嗆:可憐啊!