廣告

為什麼「有些聲音」日本人和大家聽到的都不一樣他們擁有「世上最敏銳耳朵」原因大解析

廣告

irene / 2017-01-25

為什麼「有些聲音」日本人和大家聽到的都不一樣他們擁有「世上最敏銳耳朵」原因大解析

世界上每一種語言都有其獨特之處,無法斷定哪一種語言才是世界上最好的,但是根據一位日本學者角田忠信的發現,以日文母語說不定是世界上最厲害的語言,其最大的優勢就是他們能夠聽到以其他語言為母語的人聽不到的「雜音」,但這又是為什麼呢?讓我們一起來看看吧!

 

 
 
 

✪日本學者角田忠信於1987年時參加了位於古巴的一場國際會議,他在會議時一直不斷聽到窗外傳來陣陣的「蟲鳴聲」,但問了周遭的古巴人「你有沒有聽到蟲鳴聲」後,古巴人卻一臉木然的表示什麼也沒聽到,這件事情讓角田感到非常的奇怪。

 
 

 

 
 
 

✪後來約莫凌晨兩點時,角田教授與兩位年輕的古巴男女一同走路回家,角田又再度在安靜的街道中聽到比會議時更吵雜的蟲鳴聲,他跟古巴男女說「古巴的蟲真會叫啊~」,這一對古巴男女先是停下腳步豎起耳朵仔細聽,接下來卻用像看到怪胎的臉看著角田,這兩人一樣完全沒聽到蟲鳴聲。

廣告

 

 
 
 

✪於是角田教授在心中下了一個結論,日本人的「聽覺處理方式」一定有什麼跟外國人不一樣的地方!我們人類腦部的左腦和右腦各自掌管不同的領域,例如右腦又被稱為音樂腦,負責處理音樂、機械音、雜音等,左腦則是語言腦,用來掌管語言、理解邏輯等,到這邊為止日本人跟外國人的腦部運作都是一樣的!

 

日本人和外國人最大的不同是在於,聽到「蟲鳴聲」時,外國人是經由「掌管雜音的右腦」處理,但日本人卻是「掌管語言的左腦」。也就是說對於日本人來說蟲鳴聲其實就是「蟲講話的聲音」,就像我們聽到他人在路上講話一樣,即使沒有刻意去聽,還是會忍不住繼續聽下去。但是對於外國人來說,蟲鳴聲就只是雜音的一種,當我們聽習慣一種雜音(例如捷運的行駛聲)後,就不會每次都對行駛的聲音產生反應。

 

 
 
 

✪根據角田教授的研究,世界上只有日本人和玻里尼西亞人是用左腦對應蟲鳴聲,中國人、韓國人等都屬於「西洋型」,是用右腦應對。

廣告

 

然而並不是只要學過日文就會以左腦應對蟲鳴聲,能以左腦應對蟲鳴聲的只限定於土生土長以日文為母語的人。事實上,日本人從小就聽過很多針對蟲聲描寫的童謠,不同的蟲鳴聲還對應不同的「狀聲詞」,除了蟲鳴聲之外,他們對於貓叫聲、狗叫聲、溪流聲、海浪聲、水聲等都有專用的狀聲詞。也就是說,日本人在聽到上述聲音時,通通都是經由左腦(語言腦)處理,所以他們才會特別容易聽到這些對於其他國家的人只是「雜音」的聲音!

有學過日文的人一定都知道他們對於各式各樣的東西真的都有專用的「狀聲詞」對應,不管是生物、非生物都有一大堆不同的聲音需要記,實在是非常的麻煩,沒想到也因為如此讓他們培養出了比其他國家的人更敏銳的耳朵,用這個觀點來看,日文真的是還滿值得學習的語言呢!

via boMb01

 

【或許您還會想看 ♪ 】 >>

 

網路瘋傳棒球手的「終極擊球練習」,連旁邊的撿球員也嚇呆了!

 

男子將心愛的新iphone貼上100張保護膜,結果撕下來的那一刻..心碎了!!

廣告

 

小7打工有即期食物可吃好爽?前超商員工揭內幕「超噁潛規則」:不要問你會怕!

廣告
廣告
推薦閱讀

日本人不愛來台旅遊了!觀光客大減「致命缺點」曝

日本人眼裡「台灣像菲律賓」?網友揭黑暗真相

外國人超疑惑!為何日本人「吃拉麵餃子都要配白飯?」日網友神解答!

台灣三大交通亂象「日本人親自認證」神比喻紅回台灣!吐槽機車騎士…台網:好丟臉QQ

純日本人卻長出混血臉!日本真人版肯尼「曬素顏照教化妝」強調真的沒整形

23張讓人看了會羨慕「日本生活」的日常照 球賽結束人人手裡都自備塑膠袋...好想搬去住

在台灣人眼中「最有名日本人」前10名有誰?日綜實地街訪...第一名出乎意料:他過氣了吧

影/你打過太鼓達人嗎 日本人研發新玩法,網友看到笑哭「怎麼越看越魔性XD」

癡漢限定 日推期間限定「少女足底味炸雞」誰能超越日本人

日本人真的什麼都能玩 翻桌比賽超認真,冠軍把桌子「拋飛8公尺外」:是積怨很久了

「台灣街道又髒又噁心」日本人來台工作心得竟引發爭論 網嘲:中華冥國美學,懂

台灣女店員是不是都很可口?兇到包不住顏值又高...日本網友:想移民了(30P)

應徵條件「只要會按右鍵」就有工作揭露時下日本人連滑鼠都不會用

媽睡這比較習慣 捨不得丟掉「過世母親的床」他親手改造成佛壇

日本人愛喝酒為何卻不敢酒駕丟工作、朋友連坐懲罰…連賣酒店家都算有罪「法規超狂」

壓力好大!日本人親自解釋「透明奶茶」的發明原因,網友感嘆:活在那裡的人太辛苦了

「一生活在恥辱中」鐵達尼號亞洲倖存者獲救真相曝光 原來他可以上救生艇全是這個原因

「腳踏車被騎走」隔天竟又出現在同個位置!菜籃還被放「超妙伴手禮」...網友:決定換更大的菜籃XD

中國玩家「假裝日本人死不承認」,韓國實況主決定用這招揭穿他...對方立刻爆氣露餡 (影)

喵星人也要尻喪心病狂的日本人連「貓AV」都有了 太變態了~

為何日本人的牙齒「普遍很凌亂」?專家專業分析原因:好像蠻有道理的!

日本人的姓氏千奇百怪,但是這幾個讓人超害羞...名片上竟然寫「小穴OO」拿進一看嚇壞了阿

他驚見日本翻譯書出現「台灣流行夯語」讓網友全笑翻:日本人94狂啊!

當年被比較容貌的小女生長大了 ?網瘋傳「單眼皮妹神進化」顏值逆轉勝!網友卻發現亮點

日本撞球手「菜英文」強裝超自信用「PPAP」回答,雞同鴨講讓主持人尷尬啦 (圖+影)

為什麼日本人泡澡時要在浴缸裡放「保特瓶」?網友:真的長知識了

這94日本人的浪漫!她搭電車看到這副景象忍不住笑了,網友卻只看到亮點:有正妹!

二戰時期在美國集中營的日本人原來都是這樣生活的 絕對顛覆你對集中營的想像:確定不是在度假

日本人在台打工被奧客「潑湯又辱罵」讓他嚇到辭職:不會再叫朋友來台灣玩

日本人94狂! 11個 「潮到出水的奇葩姓氏」這名教授竟然叫○頭...看到第二張就不爭氣的笑了XD

左耳出現疑似「小強觸角」男子嚇壞花850元掛急診!醫生一看傻眼了...網笑慘:請轉笨版!

你的聽力有多靈敏?試試你能聽到多高頻聲音!