廣告

「@」台灣人都唸錯!講小老鼠被糾正,內行曝正確讀音!

廣告

circle / 2022-05-06

「@」台灣人都唸錯!講小老鼠被糾正,內行曝正確讀音!

隨著網路的發達,Email的使用率也逐漸高出傳統郵寄書信,但Email中用來區分使用者名稱與伺服器網域名稱的「@」究竟該怎麼唸?多數台灣人會唸作「小老鼠」。為此,有網友在批踢踢發文討論「@」的正確唸法,引發網友熱烈討論。

 

 

原PO在PTT以「@這個要怎麼唸?」為題發文表示,每次要報給別人電子信箱的時候,遇到「@」都習慣念小老鼠,可是他疑惑「為什麼這個符號要叫小老鼠?」因為外型也沒有很相似,所以心想這個符號「應該有正式的名稱吧?」,好奇大家都怎麼講小老鼠「根本不像啊」。

 

 

貼文曝光後,許多人紛紛給出正解「at,@,俗稱小老鼠」、「正式名稱就at,聽過一兩次就知道了」、「正式名稱就是at呀」;不過也有人認為「真的唸出來十個有八個會回你『蛤』」、「email時最好念小老鼠,不然沒人聽得懂」、「不要在那邊at自嗨,語言重點在能溝通」、「小老鼠通用,念正式名稱只是找麻煩」、「在台灣就念小老鼠,所有機關行號客服都懂」。

廣告

 

 

其實「@」的正確唸法應為「At」(英文發音),國際標準的官方名稱為「commercial at」,常用於電子郵件的分隔符號,區分使用者與伺服器網域名稱。而根據其外形,在台灣普遍被稱為「小老鼠」,另外英文中也有「A-Tail」(帶尾巴的a)、「monkey tail」(猴尾巴)和「asperand」等別名。

廣告
廣告
推薦閱讀

他被慫恿去拍打鯊魚玻璃,下一秒差點嚇到尿褲子

【寂寞哥】我是死神我怕誰 第十六章 飛刀 。

地板藝術家。

這個披薩是怎麼烤的。

老兄,把你女朋友收進去吧。

世界上沒有不受傷的愛情,只是假裝不疼而已。

教你如何偷喝啤酒不被發現,前提是你…..買對啤酒……

尷尬的上課情形

男人說出了超有哲理的一番話,讓大家都傻眼了,你能聽懂嗎

聽說在加拿大能夠拍到這種超歡樂的合照.....小心被咬

原來要捉到貓女這麼簡單 只需要一把槍,然後.....

小時候是愛哭鬼,長大之後也是愛哭鬼....疑

【不營養大雞排-Snow】[電影超短評]天使聖物:骸骨之城、鬼夜、失魂

一則有關女子輕生的新聞,竟充滿了高度內涵...顆顆 你邪惡了嗎

【阿啾】熱血兄弟四格

他想做的不只是朋友8個跡象看出男生對你有沒有意思

30年機長忠告 哪些航班不能搭

又是神改圖 對於網友們來說世足梗永遠玩不膩

【瘋玩具】《美少女戰士》普利普娃娃 月光公主限定版 不會每個版本都要出齊吧QAQ

【瘋動漫】《冰雪奇緣聖誕超級大禮》聖誕節的奇蹟魔法就是把你的薪水變不見

【妮妮璐】【LOL】妮妮璐 – 節慶季節 Q 版 I

被總統玩壞的一代性感女神 瑪麗蓮夢露

【阿啾】(其實是個大腹黒 )

阿拉伯女人外出都只能這樣用餐 超震撼「進食方式」讓人無比心酸...網友:連基本人權也被剝奪

別在狗狗生氣的時候捏牠嘴巴,否則你會...這主人真的太壞了

你聽過殺人不見血、讓人生不如死的刑罰「笑刑」嗎而且居然只有「特殊身分」罪犯能夠使用

大三財金系的她PO出自己的兩年酒店妹經歷「全世界除了我和酒店的人外,生活圈完全沒人知道 」

奧蘭多布魯入住旅館和女服務生「一夜談情超爽」,得知對方遭到開除後...他的反應讓人超訝異

請不要再逼他們了 天秤座心裡不想說,就絕對不會對你說。

獨一無二 最狂琥珀指甲「首先要找一隻昆蟲屍體」,然後藝術品就這樣產生了