【白羊座】譯者：@熒火飛漫
週二和週三你會感覺焦躁不安，並且為自發的惡作劇和前衛的冒險做好準備。然後，週六，水星和火星相刑會讓你有言語攻擊的趨勢。週日水星與天王星合相會推動你衝動行事。你會感到怒火衝天，易燥好鬥，潑辣而又公然蔑視，但請讓自己平靜下來，否則你極有可能勃然大怒。聰敏的白羊們會慢下來，讓自己處于一個更安全、可持續的速度。
【金牛座】譯者：@Mc夢1920
本週太陽（在你的宮位）與冥王星形成三分相位。因此，是時候注入你與生俱來的牛勁兒，變成你天生的強大、聰敏、性感的大地之神了。你的箴言來自于精力旺盛的電影明星凱瑟琳赫本（出生于1907年5月12日）：“你不能只擁有天賦：你還得非常聰明，充滿活力，十分專注。不要只是外秀。改變工作、自身以及身邊的人。做一個被需要、很有趣、始終如一的人。”
【雙子座】譯者：@mybelovedhelena
機智和謹慎能讓你無壓力地度過本週。但是，週末比較多事，當水星（你的守護星）與火星和天王星連接。確保你不安的情緒不會導致魯莽的行為和胡亂說話。在傳播秘密和淫穢的流言之前要三思而行。傳播未經證實的聽說會導致意想不到的後果，比如與同事的衝突或與朋友的爭吵。
【巨蟹座】譯者：@不是虛胖是強壯
週一你會覺得沮喪和情緒化，但是要抵制想要爭論和反對其他人的壞脾氣（特別是對待愛人）。要特別小心你說的話，因為輕率的評論可能像刀一樣鋒利。因此要謹慎選擇你的語言。週末時候，你會就一個你已經在解決的問題得出激進的結論。從巨蟹座名人戴安娜王妃得到啟發：“我並不根據規則循規蹈矩，我遵從我的心而不是理智。”
【獅子座】譯者:@-H大人
這是充滿元氣的一週，太陽和冥王星三分相為你提升魅力指數。所以本週六要做些特別的事情哦。而週日，海王星和天王星將會激活你的旅行宮，讓你充滿國際範兒。你可以開始規劃旅行了，比如歐洲的自由行，廷巴克圖徒步旅行，喜馬拉雅度假，南美逗留或亞洲冒險。
【處女座】譯者：@純潔樸素簡單大方
涉及到小孩、青少年、愛人或是朋友的時候，你要負責去糾正他們的錯誤、改變他們的行為。如果你少點批評多點鼓勵會更好。本週你最大的領悟就是你無法改變任何人。他們只能自己改變自己。就像奧黛麗赫本觀察到的那樣：“在生活中你會明白，你只能糾正和改變一個人，那就是你自己。”
【天秤座】譯者：@呵呵從今天開始我要減肥
你是否厭倦了單身？ 浪漫的火花在接下來的時間將會飛起來哦，因為本週的星象會加速你們的關系。 但真愛的過程不會太順利。 所以，不要把一切想象的太美好，做好PlanB的準備。 如果你是黏人的一方 -- 不要只依賴你的伴侶（他/她是一直陪伴你的人）的愛來驗證你的自我價值。 就像著名作家（也是天秤座）奧斯卡王爾德說的那樣：“愛自己才是終身浪漫的開始。”
【天蠍座】譯者：@不是虛胖是強壯
準備好迎接極端的一週！週一沮喪之情飆升，在跟一個朋友或同事的不一致中到達頂點（無論面對面還是通過網絡）。無論發生什麼，努力讓事情保持樂觀並且要抵制住尖刻、好指使人或者想出風頭的誘惑。週末時候看起來非常好，因為冥王星（你的守護星）三分太陽，提升了你的熱情、衝勁和運氣。所以要在它持續時充分利用這股能量之潮。
【射手座】譯者：@熒火飛漫
準備好渡過重要的一週，因為你將所有事都做的過度了。在太陽和木星的影響下，你會傾向于變得慷慨又嘮叨；充滿熱情又精疲力盡；坐立不安又粗心大意；充滿熱情又一意孤行。當你衝動的想法和自發的惡作劇觸發一些人的逆鱗時，你鐵定無法忽略。如果只是妄下結論會讓你像熱鍋上的螞蟻尤其當這件事涉及到一個兒童，青少年或者朋友。
【摩羯座】譯者：@這是北什
摩羯一直堅信天上不會掉餡餅。所以本週的星象對于你去利用每一個好機會來說，非常合適，因為你會通過持續不斷的努力，過人的組織技巧以及非凡的細節專注力讓一切發生。如果你把自己的創造力也考慮進去的話，那麼你會改變你的命運。週五晚上，是時候去夢想，去大展抱負，去寫下你的主張！
【水瓶座】譯者：@小公舉白白閃閃惹人愛
創新的交流方式是讓你的一週成功的秘訣。但是要抵制這種讓人能看出來的衝動，不要開始處理不成熟的項目並得出草率的結論。好好聽聽別人是怎麼告訴你的，否則你可能會誤會他們的用意。小心你發到網絡上的東西，一個有爭議的評論可能導致無法想象的後果。週末期，太陽和冥王星的相位能為你沉澱出一段有魔力的深思以及/或者有力量的啟示。
【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯
本週的術語是真誠。你是不是對家庭成員並沒有百分之百相信？週一和週二，金星/海王星的四分相可能導致誤會你的真實動機。或者某人可能質疑你對事情的看法。或者你對某個愛人因現實和幻想的界限模糊而非常失望。本週晚些事情會得到改善，當太陽/冥王星三分相時，會幫你更好的以超級有創意和強大的方式溝通你的想法。
VIA 美國神婆網
