廣告

大媽紐西蘭高空彈跳「把Jump聽成叫」整整啊啊叫2分鐘 教練快身心崩潰....她才終於跳下去

廣告

evelyn / 2018-08-30

大媽紐西蘭高空彈跳「把Jump聽成叫」整整啊啊叫2分鐘  教練快身心崩潰....她才終於跳下去

想必對於英文很菜的大家而言,出國常常都會因為語言問題而鬧出不少笑話吧!而日前就有一位大陸大媽前往紐西蘭旅遊期間挑戰高空彈跳,結果卻因為聽不懂英文,直接把一旁的教練弄到快要崩潰啦XD 

 

 

當時這位大媽來到了紐西蘭的卡瓦勞峽谷(Kawarau)玩高空彈跳,身穿紅色羽絨外套的她, 已經綁好安全措施來到了跳台,看起來有些緊張。 

 

 

此時教練便示意她看向鏡頭,於是大媽立刻轉換心情,徹底展現出興奮的一面,一下子對著鏡頭比讚,一下子又狂揮雙手。 

 

 

隨後大媽便張開雙臂,似乎準備好要跳了下去,但沒想到當身後的教練用英文大喊:「3、2、1,Bungy Jump!」大媽卻無動於衷,繼續待在原地一點也不動。 

廣告
 

 

這也讓大媽身後的教練們瞬間冒出一堆問號,之後教練便疑惑地再度喊了一次口令「Jump」,可是大媽由於聽不懂英文,直接會錯意,開始站在原地瘋狂大喊著:「叫!」、「叫!」。 

 

 

看到大媽始終不跳下去,後方的教練決定用腳輕碰住她的腳跟,示意她快點往下跳,誰知道大媽卻還是持續待在原地。 

 

 

其他圍觀的大陸遊客還以為是大媽害怕不敢跳,不斷在旁邊喊著:「加油!」結果大媽居然也重覆對自己信心喊話狂喊:「加油!」。 

 

 

就這樣大媽持續跳針兩分針左右,期間除了在尖叫就是在加油,讓一旁的兩名教練只能無奈苦笑,最後其中一名教練便告訴她:「不能待在這,快點跳吧!」而另外一名教練則是比起手勢,要她快點跳下去,大媽這才恍然大悟,終於成功一躍而下。 

廣告

 

但更爆笑的是,當大媽跳下去的同時,其中一隻鞋子還被甩了出來,直接掉在河裡面啦!只能說這位大媽居然連高空彈跳都可以玩得這麼好笑,實在是太可愛啦... 

 

✪就讓我們一起來看看這段影片吧!

 

不會英文出國真的是會鬧出很多笑話欸XDDD 幸好還有肢體語言可以溝通,否則就連點個餐都會很崩潰阿QQ

 

推薦閱讀

 

Jolin樂於調戲阿信「你只看著我奶罩!」接著又說「還是要我掀開給你們看!」

阿信揪蕭敬騰唱《我愛夏天》英文版,老蕭驚喊「這是陷阱呀~」全場粉絲笑噴!

廣告

IU驚喜現身伴舞婚禮獻唱《GOOD DAY》狂飆3段式高音!新人舞魂上身像拍MV

 

 

廣告
廣告
推薦閱讀

他被戴上眼罩,以為自己被帶去高空彈跳,笑翻全場 讓他脫下眼罩害羞到遮著臉離場

挑戰世界紀錄「245人一起高空彈跳」跳下的畫面好詭異 好屌啊

她玩高空彈跳出現失誤 沒想到跳出去才發現繩子故障 全場驚嚇

男子「徒手」抱著2歲女兒高空彈跳,她一臉驚恐…網友爆氣:當你女兒真衰

超驚悚 韓妹玩高空彈跳繩索卻「斷裂」高速下墜:根本瞬間變自殺(圖+影)

【紫意】WIND

蓮霧假草莓

【仙界大濕】大濕漫畫-電腦燒壞。

爆笑肯德基 。

大頭大頭,下雨不愁。

美女坐到我的手機。

原來蜘蛛人接吻的這個動作是非常危險的 一不小心就會變成.....

只要是不滿意的作品,就必須親手將它毀滅 但是....

原來小丸子跟爺爺有著超級相似的地方 那就是....

和朋友到精神病院探望親友,卻被誤認成病患

什麼 原來你洗手的行為跟你的長相有關係

挑選女.朋友的條件囉哩囉嗦講了一堆後才發現....

【阿啾】謝師宴\^q^/

女人們 這7個舉動,可能毀掉妳的婚姻

《科學小知識》好驚人 關於懷孕,有些動物特別不一樣

【阿啾】…………………學長你平常到底在做甚麼

【仙界大濕】我們男生整天搞基不行嗎

注意 當你看到有人從口袋裡掏出這種「手機」,立刻遠離現場並且報警處理 別拿自己的性命開玩笑

當大家都認為這個「鬼附身」的瘋女子已經無藥可救時,一名醫生突然請她畫出時鐘...

超萌童星都會越長越歪 宮崎葵出席活動大崩壞嚇壞眾人 看到鼻樑網友直嗆「還有辦法呼吸嗎」

「差點因爲魔法咪路咪路往生」網友因為太迷這部卡通竟對媽媽使出這招 慘遭一陣毒打XD

入住溫泉會館半夜驚醒見「男房務員站床頭」!凌晨4點睜開眼睛又再度看到他:太恐怖!

女大生賣「原味絲襪」過生活,一名怪癖買家竟讓所有人感動:好溫心

生肖屬狗的男子為何總是很難找到女友

不要惹阿公阿嬤 平均年齡71歲的電競隊一出場就氣勢十足,ID「少年殺手」光聽就剉咧等